s,r hgl,had - hgu[,g hgykl hgoqhv fdu hg'd,v